Honda-Board : das Forum für Honda-Biker Honda-Board : das Forum für Honda-Biker
   Portal PortalForenübersicht shopOnlineshop Registrieren

Zurück   Pan-European-Forum > Sonstiges > GPS

Antwort
 
Themen-Optionen Ansicht
Alt 06.09.2017, 08:47   #11
Pipus
Hartz IV GoldWing Fahrer
 
Benutzerbild von Pipus
 
Registriert seit: 23.06.2004
Ort: Gelsenkirchen Nord
Beiträge: 8.360

Motorrad:
ST 1100 AY blau
Standard

Englisch <--> Deutsch

BUG......<--> Fehler

bed bug <--> Bettwanze
__________________
Gruß, Hannes

(Fettdruck und unterstrichen - ist ein Link drunter)



Der Weg sei das Ziel;
Das Ziel ist im Weg;
Weg mit dem Ziel!

Meine Homepage

Geändert von Pipus (06.09.2017 um 08:51 Uhr)
Pipus ist offline   Mit Zitat antworten
Alt 06.09.2017, 09:54   #12
Reinhard#32
Saison von 1-12
 
Benutzerbild von Reinhard#32
 
Registriert seit: 16.10.2002
Ort: Reutlingen
Beiträge: 796

Motorrad:
ST1300 A9 Cosmic Black mit Zumo 590
Standard

https://translate.google.de/m/translate?hl=de

Einen Softwarefehler bezeichnet man als Bug. Übersetzt bedeutet das Wort Wanze oder Käfer.
__________________

Freundliche Grüße
Reinhard#32
Reinhard#32 ist offline   Mit Zitat antworten
Alt 06.09.2017, 11:46   #13
Hugo
Erfahrener Benutzer
 
Benutzerbild von Hugo
 
Registriert seit: 24.09.2003
Ort: Mitten in Friesland
Beiträge: 571

Motorrad:
KAWASAKI 1400 GTR
Standard Danke für die "Wanze"

Viele Grüße
Hugo
Hugo ist offline   Mit Zitat antworten
Alt 06.09.2017, 13:24   #14
fermoyracer
Benutzer
 
Registriert seit: 28.04.2016
Beiträge: 83
Standard

...hab beruflich ein wenig mit dem Thema zu tun..:

Für kulturhistorisch interessierte hier noch der Hintergrund, warum es "bug" heißt:

http://www.spektrum.de/quiz/wer-benu...-system/862844


fr
fermoyracer ist offline   Mit Zitat antworten
Alt 06.09.2017, 15:18   #15
Hugo
Erfahrener Benutzer
 
Benutzerbild von Hugo
 
Registriert seit: 24.09.2003
Ort: Mitten in Friesland
Beiträge: 571

Motorrad:
KAWASAKI 1400 GTR
Standard

Der Link ist gut!
Hugo ist offline   Mit Zitat antworten
Antwort

Themen-Optionen
Ansicht

Forumregeln
Es ist dir nicht erlaubt, neue Themen zu verfassen.
Es ist dir nicht erlaubt, auf Beiträge zu antworten.
Es ist dir nicht erlaubt, Anhänge hochzuladen.
Es ist dir nicht erlaubt, deine Beiträge zu bearbeiten.

BB-Code ist an.
Smileys sind an.
[IMG] Code ist an.
HTML-Code ist aus.

Gehe zu


Alle Zeitangaben in WEZ +2. Es ist jetzt 20:26 Uhr.


Powered by vBulletin® Version 3.8.2 (Deutsch)
Copyright ©2000 - 2018, Jelsoft Enterprises Ltd.